বিশ্বসাহিত্যের আলোচিত লেখকদের মধ্যে অন্যতম নাম অক্তাবিও পাস। তার সাহিত্য, দর্শন ও চিন্তার জগৎ নিয়ে দীর্ঘদিন ধরেই সাহিত্য অঙ্গনে নানা আলোচনা হয়ে আসছে। সেই ধারাবাহিকতায় অক্তাবিও পাসকে নতুনভাবে পাঠকের সামনে তুলে ধরেছে ‘পাঁকে ফোটা পদ্ম’ শীর্ষক একটি বই।

পাঠক বা অনুবাদক হিসেবে অনেকের মতে, বইটি কেবল সাধারণ পাঠকের জন্যই নয়, বরং বিশ্বসাহিত্যের তুলনামূলক পাঠে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন হতে পারে। অক্তাবিও পাসের সাহিত্যভাবনা ও দৃষ্টিভঙ্গিকে গভীরভাবে উপলব্ধি করার সুযোগ তৈরি করে দেয় এই গ্রন্থটি।

তবে সাহিত্য জগতে শ্রম ও সৃষ্টির যথাযথ মূল্যায়ন নিয়ে প্রশ্নও রয়েছে। পুঁজিবাদী ব্যবস্থায় অনেক সময় কোনো বইয়ের মূল্য বা স্বীকৃতি নির্ধারিত হয় তার বিক্রির পরিমাণ, ‘বেস্ট সেলিং’ তকমা বা নানা প্রচারণার মাধ্যমে। কিন্তু প্রকৃত সাহিত্যচর্চা এসবের বাইরেও নিজস্ব গুরুত্ব বহন করে—এমন মতও তুলে ধরা হয়েছে আলোচনায়।

লেখক, প্রকাশক ও পাঠক—এই তিন পক্ষের সমন্বয়েই গড়ে ওঠে সাহিত্য ও প্রকাশনা জগতের শক্ত ভিত। তাই আগ্রহী পাঠকদের প্রতি আহ্বান জানানো হয়েছে—বই কিনুন, বই পড়ুন। কারণ পাঠকই প্রকাশনা শিল্পের মূল শক্তি এবং পাঠকের অংশগ্রহণই সাহিত্যকে বাঁচিয়ে রাখে।

বই সম্পর্কিত তথ্য

বইয়ের নাম: পাঁকে ফোটা পদ্ম

মূল লেখক: অক্তাবিও পাস

অনুবাদক: গৌরাঙ্গ হালদার

প্রচ্ছদ: সব্যসাচী কারিগর

বইয়ের ধরন: সমালোচনা সাহিত্য

প্রকাশক: গ্রন্থিক প্রকাশন

মুদ্রিত মূল্য: ৫০০ টাকা

অমর একুশে বইমেলা প্রাপ্তিস্থান:

গ্রন্থিক প্রকাশন

স্টল নম্বর: ৯৫২, ৯৫৩, ৯৫৪